# Illustration credits

Humaaans by **Pablo Stanley**, [CC0 public domain](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). Source and licence verified on [humaaans.com](https://www.humaaans.com/), 1 October 2026. No attribution required by CC0; supplied here for provenance.

- `woman-curly.svg`: original [hero-1.svg](https://cdn.prod.website-files.com/5bff8886c3964a992e90d465/5c0080fe9e397d3325abcf93_hero-1.svg).
- `woman-flow.svg`: original [hero-3.svg](https://cdn.prod.website-files.com/5bff8886c3964a992e90d465/5c00fa3ad82b40e853c9952f_hero-3.svg).

Adaptation pour le brief antillais : peaux brunes, cheveux naturels afro/nappy, une seule couche de vêtements adaptée à la chaleur.

- `woman-curly.svg` : afro court texturé, robe terre cuite sans manches ; veste retirée, contours des bras retouchés, haut et jupe réunis visuellement en une robe.
- `woman-flow.svg` : afro plus volumineux, crop top or et short vétiver ; veste et queue de cheval retirées, bras retouchés, ventre découvert et pantalon raccourci.
- Coiffure bouclée issue du composant Humaaans [Head/Front/Curly](https://raw.githubusercontent.com/ozgrozer/hdt/master/docs/objects/headFrontCurly.svg), distribué dans le [miroir hdt](https://github.com/ozgrozer/hdt). La [licence MIT de ce miroir](LICENSE-hdt.txt) est conservée en complément de la provenance CC0 des illustrations Humaaans.

Les poses, les cadres SVG et les emplacements dans la landing sont conservés ; la géométrie des habits, bras et cheveux a été adaptée, pas seulement recolorée. Versions WebP transparentes rasterisées depuis ces SVG via Chromium, sans génération d’image.

These are licensed existing illustrations used for this prototype, **not original commissions from a Caribbean illustrator**, not photos of users and not testimonials. Commissioned representation should be validated with the women concerned before a public launch.